Here are some helpful links to find the add ons that will work best with ESO. While you do not have to use any for the game to work, many do help making finding things, and navigation work much better. So they are worth the trouble.
Jeremy's recommendations: Click
51 Best Addons for ESO 2019: Click
38 best and Most Essential Addons for 2019: Click